contract date перевод

• 1) контрактная дата, дата совершения контракта; дата заключения сделки,
  дата исполнения сделки 2) срок, оговоренный контрактом

• contract:    1) договор, соглашение, контракт; Ex: contract of purchase (of sale) договор купли-продажи Ex: contract of insurance договор страхования Ex: contract period долгосрочный договор Ex: contract under s
• date:    1) дата, число, день Ex: delivery date дата поставки (оборудования и т. п.) Ex: installation date дата установки Ex: under the date (of) January 1О за десятое января Ex: without date без даты Ex: th
• date of signing a contract:    дата подписания контракта
• effective date of a contract:    дата вступления контракта в силу
• the date of signing a contract:    дата подписания договора
• as of date:    отметка о последней дате обновления состояния счета или баланса акций
• date on:    дата приемки
• no date:    без числа, без даты
• of the date of:    с даты синоним: from the date of
• of this date:    датированный сегодняшним числом
• to date:    на данное число, до настоящего времени до настоящего времени
• contract in:    1) (официально) обязаться участвовать или принять участие
• contract with:    заключать контракт
• acceptance date:    дата акцепта
• accounting date:    учет отчетная дата (дата, на которую подводятся итоги деятельности и составляется отчет о результататх; обычно это последний день месяца, квартала, года и т. п.) See: accounting period